Eine Agentur legt für jeden eigenen Kunden eine reguläre NYQRA-Organisation an und verknüpft sie mit der eigenen Agentur-Organisation. Kunden-Organisationen erscheinen für ihre eigenen Nutzer als normale NYQRA-Organisation - lediglich mit einem "Managed by Agency"-Hinweis, der die Betreuung transparent macht.

Die Agentur kann zwischen ihren Kunden-Kontexten wechseln, um dort Codes anzulegen oder Ziele zu pflegen, ohne dass Kundendaten zwischen den Organisationen sichtbar vermischt werden (strikte Mandantentrennung).